Новости

RSS
Электронные сервисы Росреестра

23.10.2019

Электронные сервисы Росреестра

Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Мурманской области предлагает воспользоваться электронными услугами и сервисами сайта Росреестра.
В разделе «Электронные услуги и сервисы» Вы можете запросить выписки из Единого государственного реестра недвижимости, ознакомиться со справочной информацией об объекте недвижимости в режиме on-line, публичной кадастровой картой, реестром кадастровых инженеров.
На сайте Росреестра можно подать заявление о государственном кадастровом учете и (или) государственной регистрации прав или написать обращение. Также заявитель может отследить на каком этапе обработки находится его запрос, подобрать ближайший офис Росреестра и, не выходя из дома, записаться на прием к специалисту.
Кроме того, сайт Росреестра позволяет запрашивать сведения о кадастровой и рыночной стоимости объекта недвижимости в разделе «Получение сведений из Фонда данных государственной кадастровой оценки», а также информацию о реестрах саморегулируемых организаций и их членах, которые ведет Росреестр.
Более подробно об этих и других электронных услугах и сервисах, предоставляемых ведомством, можно узнать на официальном сайте Росрестра в разделе «Электронные услуги и сервисы».
Также Управление Росреестра по Мурманской области рекомендует ознакомиться с рубрикой «Часто задаваемые вопросы», в которой представлен перечень ответов на наиболее актуальные вопросы, поступающие в ведомство от граждан. Информация доступна по ссылке: https://rosreestr.ru/site/feedback/faq/

"Последний аргумент". Оленья Губа

23.10.2019

"Последний аргумент". Оленья Губа

В субботу, 26 октября, стартует 3-й Чемпионат Северной Военной хоккейной лиги. В ставшем уже традиционном турнире примут участие пять команд из ЗАТО Александровск.
Представительство большого ЗАТО в этом сезоне увеличится: в чемпионате, помимо старожилов, - "Тайфуна" из Гаджиево, "Тороса" из Снежногорска, ХК "Бастион" из Оленьей Губы и полярнинского "Альбатроса" - будет выступать оленегубский "Последний аргумент". Новичок будет представлять цвета Соединения подводных лодок.
Всего в новом хоккейном сезоне 22 команды Северной военной хоккейной лиги планируют сыграть более 300 игр на 17 хоккейных площадках в гарнизонах флота.
Матч открытия пройдёт 26 октября в Ледовом Дворце спорта Мурманск. Встречаются ХК -21 и Сборная СВХЛ.

Горячая линия прокуратуры

23.10.2019

Горячая линия прокуратуры

В пятницу, 25 октября, прокуратурой Кольского района (ЗАТО Александровск - подведомственная прокуратуре территория) будет проведена "горячая линия" по вопросу исполнения трудового законодательства работодателями на территории Кольского района.
На ваши звонки и вопросы по телефону 8 (81553) 3-42-07 ответит старший помощник прокурора района Сергей Глебов.

Кто мы? Сколько нас?

23.10.2019

Кто мы? Сколько нас?

В ЗАТО Александровск началась активная фаза подготовки к проведению Всероссийской переписи населения 2020 года.
До начала главного статистического события десятилетия осталось чуть меньше года. В нашем муниципалитете уже создана межведомственная комиссия, на которую возложены все подготовительные и организационные вопросы.
С момента последней переписи населения 2010 года в городах ЗАТО Александровск произошло много изменений. Поэтому первоочередной задачей является обновление информации о жилых и нежилых помещениях, наличии табличек с номерами домов и названиями улиц, особое внимание было уделено вопросу нумерации квартир. К сожалению, не на всех входных дверях указан номер квартиры, что может существенно осложнить работу переписчиков. В ходе заседания комиссии было принято решение провести на эту тему разъяснительную работу с жителями многоквартирных домов.
Перепись населения в России, согласно законодательству, проводится не реже одного раза в десять лет. Предыдущая перепись прошла в 2010 году. По данным Росстата, численность населения ЗАТО Александровск по итогам переписи 2010 года составляла около 42 789 человек, из них 21 955 мужчин (51,3 %) и 20 834 женщины (48,7 %).
Всероссийская перепись населения 2020 года пройдёт с 1 по 31 октября. Главным нововведением предстоящей переписи станет возможность самостоятельного заполнения жителями анкеты на Едином портале государственных услуг. При поквартирном обходе переписчики Росстата будут использовать планшеты со специальным программным обеспечением. Наряду с технологическими новинками опрос будет проводиться и на традиционных бумажных бланках. Также пройти процедуру можно будет на переписных участках в МФЦ.

Гости из Лапландии

23.10.2019

Гости из Лапландии

10-й судоремонтный завод посетили учащиеся Мурманского областного центра дополнительного образования «Лапландия».
Для ребят была организована экскурсия на одно из самых интересных мест для посещения на заводе – ПД-18. Начальник плавдока Михаил Хорошев рассказал гостям о технических характеристиках объекта, особенностях погружения и всплытия, показал машинное и компрессорное отделения, пост энергетики и живучести, и, конечно же, самое «сердце» объекта - центральный пост управления. С высоты топ-палубы юным экскурсантам было хорошо видно, как ведутся ремонтные работы.
После этого дети отправились в судо-корпусной 40 цех, где с интересом осмотрели различные станки, и посетили деревоперерабатывающий участок, на котором проверили работоспособность вытяжки.
Приятным завершением познавательного дня стал вкусный обед в столовой.
-Нам всё очень понравилось, спасибо большое за теплый прием! – сказала сопровождающая Екатерина Тропина перед отъездом, - процитировали гостя "десятки" в пресс-службе АО 10 СРЗ.

Победа в Сочи

23.10.2019

Победа в Сочи

Очный этап VII международного конкурса научно-исследовательских и творческих работ «Старт в науке». Юные жители столицы подводных сил - Гаджиево - доказали: ЗАТО Александровск - кузница талантливых детей.
В городе Сочи на базе управления делами Президента РФ «ОК «Дагомыс» прошёл заключительный очный этап VII международного конкурса научно-исследовательских и творческих работ «Старт в науке».
Учредителями Конкурса являются Международная ассоциация учёных, преподавателей и специалистов – Российская Академия Естествознания, редакция школьного научного журнала «Международный школьный научный вестник», редакция школьного научного журнала «Старт в науке», редакция литературного журнала для школьников «Литературное творчество школьников».
Обучающиеся социально-экономического профиля 10 класса МБОУ «СОШ № 276» Денис Аникеев, Вячеслав Милишников и Руслан Чупшев успешно прошли отборочный тур и приняли участие в очном туре VII международного конкурса научно-исследовательских и творческих работ «Старт в науке».
И выступили выше всяких похвал: Денис Аникеев и Руслан Чупшев стали победителями конкурса, а также получили дипломы за лучший устный доклад в своей номинации.

Кадастровая палата запустит университет

23.10.2019

Кадастровая палата запустит университет

Федеральная кадастровая палата проведет профподготовку кадастровых инженеров
Онлайн-обучение в Корпоративном университете ФКП будет доступно для 20 тысяч специалистов
Федеральная кадастровая палата совместно с крупнейшим отраслевым центром – Московским институтом геодезии и картографии (МИИГАиК) – запустит работу Корпоративного университета в области землеустройства для повышения квалификации кадастровых инженеров.
Главная причина совместной подготовки онлайн-курса для кадастровых инженеров – отсутствие в сфере профильного дополнительного профессионального образования обучающих услуг, которые в полной мере решали бы задачи повышения квалификации. Согласно действующему законодательству, кадастровые инженеры раз в три года обязаны подтверждать право ведения профессиональной деятельности. К 2020 году подтвердить квалификацию должны около 10 тысяч специалистов в области землеустройства. Всего, как отмечают эксперты, в России трудятся более 20 тысяч кадастровых инженеров.
Обучение пройдет дистанционно: университет будет представлен на онлайн-платформе. Подтверждением успешного прохождения курса послужат сразу два документа: удостоверение МИИГАиКа установленного образца и сертификат Федеральной кадастровой палаты.

Служба по контракту

23.10.2019

Служба по контракту

Приглашают на службу по контракту
Пункт отбора на военную службу по контракту западного военного округа по Мурманской области продолжает набор граждан, пребывающих в запасе, на военную службу по контракту.
Военнослужащие, проходящие военную службу по контракту в условиях Крайнего Севера, обладают как общими, так и дополнительными правами, государственными социальными гарантиями военнослужащих.
Обеспечение жильем
Оказание медицинской помощи
Денежное довольствие
Военнослужащим, проходящим военную службу по контракту, производятся следующие выплаты:
• ежемесячное денежное довольствие в соответствии с воинской должностью и воинским званием,
• процентная надбавка за выслугу лет,
• процентная надбавка за сложность и напряженность воинской службы,
Ежегодно предоставляется основной отпуск (не более 60 суток).
На военную службу по контракту принимаются лица мужского пола не старше 40 лет, годные по состоянию здоровья к службе в армии, имеющие образование не ниже среднего полного, не имеющие судимости и административных взысканий, положительно характеризующиеся по месту работы или учебы.
За справками можно обращаться по адресу:
Г. Мурманск, ул. Шевченко, д. 22;
телефон для справок: (815-2) 53-12-35.

Беглец

23.10.2019

Беглец

В ЗАТО Александровск пьяный водитель пытался убежать от сотрудников ГИБДД. Тщетно.
Как сообщили в Госавтоинспекции ЗАТО, в рамках оперативно-профилактического мероприятия «Нетрезвый водитель» инспекторами ДПС в ночное время в районе дома № 4 по улице Видяева в городе Полярном был остановлен водитель, управлявший автомобилем «Дэу Леганза». Мужчина имел явные признаки опьянения, и ему предложили пройти процедуру освидетельствования на месте, после чего он попытался сбежать от сотрудников, но был пойман.
В отношении нарушителя составлен административный протокол по части 1 статьи 12.8 КоАП РФ (Управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения).
Мужчине грозит лишение прав сроком на два года и штраф в размере 30 тысяч рублей. Вернуть удостоверение водителя он сможет только после экзамена и прохождения медицинской комиссии.
Госавтоинспекция ЗАТО Александровск призывает граждан сообщать о всех фактах управления водителями транспортными средствами в состоянии алкогольного или наркотического опьянения по телефону:
8 (81530) 6-04-02 или 02.

Вас ожидает "Артек"

23.10.2019

Вас ожидает "Артек"

Трое обучающихся МБОУ ДО ДДТ г.Гаджиево прошли региональный отбор для направления в Международный детский центр «Артек» на специализированную смену для юных архитекторов «Городская среда – территория развития».
Для прохождения конкурсного отбора необходимо было выполнить творческое задание – разработать концепцию благоустройства двора или небольшого сквера в своём населенном пункте с учетом условий Заполярья. Ребята провели крупномасштабную работу по анализу имеющегося состояния и предложили максимально продуманные, детализированные и достойные проекты, учитывающие множество особенностей проживания за Полярным кругом. Их труд был очень высоко оценен.
Поздравляем учащихся объединений «Мир программирования», «Компьютерная графика» Тимофея Букреева, Тараса Волкова и Ярослава Трепова, а также их руководителя Джамилю Алигюсеевну Саидову!
К слову, в "Артеке" уже находится представитель города подводных сил - победительница муниципального этапа Летнего Фестиваля ВФСК ГТО ученица 8а класса МБОУ СОШ 276 Софья Юркина.
Надеемся, что представительство нашего муниципалитета в "Артеке" будет только увеличиваться.
А ребятам желаем интересно и познавательно провести время в МДЦ «Артек»!

Приглашение в Москву

23.10.2019

Приглашение в Москву

19 октября в Дворце детского (юношеского) творчества города Владимира прошёл VII Российский рейтинговый фестиваль детских театров моды и студий костюма «Модные фантазии».
Конкурс проходил под патронатом Международной Ассоциации детских творческих объединений "Золотая игла", которая в этом году отметила 25-летие дружбы со всемирно известным художником-модельером Вячеславом Зайцевым.
В этот юбилейный год заявки на конкурс подало рекордное число участников - 22 коллектива, детские театры моды из городов: Москва, Нижний Новгород, Иваново, Кстово, Кулебаки, Суворов, Сорочинск, Саров, Дзержинск и Снежногорск. Делегации из городов Владимирской области – Владимир, Суздаль, Судогда, Ковров и Ковровский район, Киржач, Вязники.
Конкурсные показы состояли из трёх номинаций: «Коллекция современной подростковой и молодёжной одежды», «Решение темы фестиваля с использованием народных традиций и промыслов», «Коллекция из нетрадиционных материалов». Прошли конкурсы юных дизайнеров «Дебют» и юных манекенщиц.
Работы юных кутюрье оценивало компетентное жюри, председателем которого выступила Людмила Давыдова модельер, ведущий специалист лаборатории моды Славы Зайцева, доцент (г. Москва).
Итогами участия образцового детского коллектива «Театр моды «Самосотворение» МБОУДО «ДДТ «Дриада» (педагоги Светлана Науменко, Ирина Семешко) в VII рейтинговом Российском конкурсе театров молодежной моды «Модные фантазии» стали:
- 2 место в номинации с коллекцией «Искусство новое! - Малевич»;
- 3 место в номинации «Дебют» с авторской моделью «Королевна» (учащаяся Мария Мазитова);
- специальный диплом за высокий художественный уровень коллективу и, пожалуй, самое главное - персональное приглашение к участию в Национальном конкурсе театров моды России в апреле 2020 года г. Москва.

Победа Ольги Карасёвой

22.10.2019

Победа Ольги Карасёвой

Подведены итоги заочного этапа Всероссийского конкурса "Воспитать человека". Есть победитель из большого ЗАТО.
Задача конкурса – выявление и трансляция лучших практик организации воспитательного процесса и повышение профессиональной значимости и общественного признания деятельности педагогических работников, специалистов в области воспитания, осуществляющих педагогическую деятельность в образовательных организациях.
Ольга Карасёва, учитель английского языка МАОУ ООШ №1 им. М.А. Погодина, стала победителем заочного этапа Конкурса в номинации «Воспитание во внеучебной деятельности».
От всей души поздравляем Ольгу Владимировну и желаем успехов в финале Конкурса, который состоится в ноябре 2019 года в г. Москва!

Это вы можете

22.10.2019

Это вы можете

Юные автомоделисты «Центра технического творчества и профессионального обучения» г. Снежногорска под руководством Ивана Саламатова приняли участие в «Турнире интеллектуальных машин» в г. Кировске.
Организаторами мероприятия выступили Министерство образования и науки Мурманской области, Комитет культуры и спорта администрации г. Кировска, МАОДО «ЦДТ «Хибины».
В турнире приняли участие 20 команд. Команда «Центра технического творчества и профессионального обучения» достойно представила ЗАТО Александровск, заняв 4-е место. Но в следующем году мы будем ждать от наших участников только победы!

Наше "золото" из Карелии

22.10.2019

Наше "золото" из Карелии

Блестяще выступили гимнастки ДЮСШ г. Гаджиево в соревнованияхпо художественной гимнастике под названием «Узоры Карелии-2019».
Под руководством тренера - преподавателя Татьяны Анисимовой
1 место завоевали: Алина Мааданбекова и Дарья Сухорукова;
2 место: Мария Илюшина и Поляина Жук Полина
3 место: Эльнура Джунушалиева.
Отличились наши "звёздочки" и в групповых соревнованиях -
2 место заняли гимнастки 2010- 2011 года рождения;
3 место - гимнастки 2011- 2012 года рождения.
Особую ценность побед наших гимнасток придаёт обстоятельство, что конкуренция была чрезвычайно высокой: на престижные соревнования прибыли более трёхсот участниц.
Тем весомее достижения наших юных спортсменок.
Поздравляем победительниц и желаем девочкам выносливости, достижения новых высот и побед!

Операция "Пешеход". Итоги

21.10.2019

Операция "Пешеход". Итоги

Как сообщили в ГИБДД ЗАТО Александровск, подведены итоги профилактического мероприятия «Пешеход».
Профилактическое мероприятие продолжалось с 7 по 16 октября, за этот, сравнительно небольшой период, выявлено значительное количество нарушений – 11, допущено водителями, не уступившими, в соответствии с ПДД, дорогу пешеходам. В отношении нарушителей составлены протоколы с назначением административных штрафов в сумме от 1500 до 2500 рублей.
Существенным оказалось и количество пешеходов, привлеченных за переход проезжей части в неустановленных местах – 58, в том числе 4 ребенка.
Инспекторы ГИБДД убедительно просят водителей и пешеходов не забывать о взаимных правах, обязанностях и ответственности, уважать других участников дорожного движения, не спешить и быть предельно внимательными.

Пять ДТП в ЗАТО

21.10.2019

Пять ДТП в ЗАТО

За прошедшие выходные на территории ЗАТО Александровск произошло 5 дорожно-транспортных происшествий.
В госавтоинспекции рассказали о причинах дорожно-транспортных происшествий: выбор скорости, несоответствующей дорожным и метеорологическим условиям, несоблюдение дистанции и бокового интервала между транспортными средствами.
Ожидаются заморозки, температура воздуха может опуститься до - 6 градусов. Также ожидается значительное выпадение осадков в виде снега. При такой погоде на дорогах региона возможно образование наледи. Сотрудники полиции отмечают, что подобные погодные условия существенно снижают уровень сцепления с дорожным полотном.
Госавтоинспекция советует всем участникам дорожного движения при наличии наледи на дороге отказаться от планируемой поездки на личном автотранспорте.
Водителям транспортных средств необходимо быть предельно внимательными на дорогах, стоит выбирать скоростной режим, исходя из дорожных условий, а так же заблаговременно снижать скорость в зонах образовательных учреждений и пешеходных переходов. Сотрудники ГИБДД советуют также правильно выбирать безопасный боковой интервал и дистанцию до впереди идущих транспортных средств.
Пешеходам в условиях ограниченной видимости нужно ответственнее отнестись к переходу проезжей части и исключить случаи нарушения правил дорожного движения.

Собираемость высокая

21.10.2019

Собираемость высокая

В Мурманской области подвели итоги собираемости платежей за мусор. ЗАТО Александровск в этом рейтинге в числе лучших.
По данным регионального оператора по обращению с твердыми коммунальными отходами в Мурманской области растёт собираемость платежей за мусор. На 1 октября 2019 года она составила 84%. С момента начала работы оператора в Мурманской области этот показатель вырос уже на 22%. Юридические лица платят аккуратнее населения – 86% и 83% соответственно.
Примечательно, что наш регион остаётся в лидерах по стране по собираемости платежей. В среднем по стране данный показатель равен 50%.
Сотрудники Мурманского филиала АО «Управление отходами» определили самых дисциплинированных потребителей новой коммунальной услуги в регионе. Лидируют юридические лица Ловозерского, Кандалакшского и Кольского районов, а также ЗАТО г. Островной, ЗАТО п. Видяево, городов Мурманск и Апатиты. Уровень оплаты здесь достигает 98%.
Наиболее добросовестные плательщики среди населения живут в ЗАТО Александровск, Полярных Зорях, Мурманске, Кировске, а также в Ковдорском, Кандалакшском и Терском районах, где уровень оплаты достигает 88,5%.

Вместе ярче и... теплее

21.10.2019

Вместе ярче и... теплее

В рамках всероссийского фестиваля энергосбережения "Вместе Ярче!" и всероссийской акции "Неделя без турникетов" 19 октября АО 10 СРЗ посетили семиклассники полярнинской гимназии и снежногорской школы №266.
Экскурсию организовало Мурманское региональное отделение Союза машиностроителей России. Маршрут был проложен по левому берегу предприятия, где сегодня завершаются работы на коммунальных сетях завода. Финальной точкой экскурсии стало офисное здание водно-транспортного цеха, где уже несколько лет как проблема отопления решена с помощью пиролизного котла.
Гостям рассказали как начали восстанавливать здания и замыкать тепловой контур, почему был выбран именно такой тип котла и сколько завод экономит на отоплении данного цеха.

Киркенес. Репетиции с оркестром

21.10.2019

Киркенес. Репетиции с оркестром

С 11 по 13 октября 2019 года в Норвежском городе Киркенес прошел открытый международный семинар любителей ансамблевого музицирования «Oppstryk Finnmark».
В нем приняли участие музыканты, учащиеся и любители из Норвегии, Финляндии, Швеции, Германии, Польши и Кореи. Мурманскую область представляла делегация из 40 человек, в том числе преподаватели Снежногорской музыкальной школы Ананьева М.В. и Златоустова С.И. с учениками: Юдиным Никитой, Кемской Евгенией, Козловым Даниилом, Горыниной Анной, Мисник Софией, Лобань Дмитрием и преподаватель Гаджиевской школы искусств Иванова Т.Е. с учащейся Зориной Ладой. Поездке предшествовала огромная работа Златоустовой Светланы Ивановны, с 2019 года ответственной за организацию поездки россиян на семинары. Проживали и репетировали участники в школе, которая объединяет общеобразовательную школу и школу искусств. Главный дирижер семинара - Lars-Erik ter Jung.
Семинар организован в 1995 году, проводится с целью создания условий для долгосрочного сотрудничества между странами Баренц – региона в сфере культуры и художественного творчества, повышения уровня исполнительского мастерства участников проекта, объединяет в своей деятельности усилия учеников, родителей, учителей школ культуры, преподавателей музыкальных школ, музыкантов-любителей и профессиональных музыкантов Ensemble Nord из Норвегии. Задачей проекта «Oppstryk Finnmark» является развитие игры на струнных смычковых инструментах. Программа семинара состоит из ежедневных репетиций трёх групп оркестра, у каждой из которых свой репертуар, задачи и дирижер: малыши, начиная с 4-летнего возраста (оркестр А), учащиеся средних и старших классов (оркестр В) и оркестр С - учащиеся старших классов, преподаватели музыкальных школ, профессиональные музыканты, а также взрослые любители - музыканты (врачи, учителя, программисты, водители и др.). В субботу вечером проходит торжественное вручение сертификатов и подарков участникам, отчетно-перевыборное собрание и душевное общение за чашечкой чая.
За три дня репетиций оркестрами к Гала – концерту были подготовлены более 10 произведений композиторов разных эпох: Й. Гайдна, Э. Грига, Л. Уэббера, О. Олсена, Д. Сведсена и других. В этом году в оркестре приняли участие преподаватели и учащиеся класса духовых инструментов.
Потрясающая атмосфера взаимного творчества, возможность поделиться педагогическим опытом, навыки игры в оркестре для учащихся – все это делает «Oppstryk Finnmark» настолько запоминающимся, что все, кто поучаствовал в семинаре хотя бы раз, прилагают все усилия, что бы побывать еще. А для наших учащихся это дополнительная мотивация для занятий музыкой.
Материал и фото предоставлен ДМШ г. Снежногорск.

Этнофорум в Мурманске

21.10.2019

Этнофорум в Мурманске

В Мурманске с 1 по 2 ноября 2019 года на базе Мурманского арктического государственного университета состоится молодежный форум «ЭТНОМУРМАН».
«ЭТНОМУРМАН» – первый этнофорум Мурманской области с информационно–образовательными площадками, организованными  экспертами в сфере государственной национальной и молодежной политики. Это место сосредоточения открытых возможностей для самовыражения и развития молодых деятелей и областных этнических сообществ народов Российской Федерации.
Мероприятие станет уникальной площадкой для обмена мнениями между молодыми представителями национальных культур, проживающих на территории Кольского Заполярья.
К участию в Форуме приглашаются молодые люди в возрасте от 18 до 35 лет – граждане Российской Федерации, а также иностранные граждане (студенты образовательных учреждений высшего профессионального образования Российской Федерации) являющиеся:
- представителями областных национальных (этнических) сообществ, общественных организаций, объединяющих народы, проживающие в Мурманской области;
- учеными, аспирантами, авторами исследовательских проектов по историко-культурному и социально-экономическому аспектам жизнедеятельности народов Российской Федерации;
- лидерами России, не являющимися представителями национальных (этнических) сообществ народов, проживающих в Мурманской области, но занимающиеся вопросами реализации государственной национальной и молодежной политики.
Для участия в Форуме необходимо направить заявку согласно Приложения № 2 Положения о Форуме на почту centr_kmns@inbox.ru с указанием в теме письма: «Заявка на Форум» в срок до 25 октября 2019 года включительно.
Организаторами Форума являются государственное областное бюджетное учреждение «Мурманский областной центр коренных малочисленных народов Севера», Министерство по внутренней политике и массовым коммуникациям Мурманской области, государственное областное бюджетное учреждение молодежной политики «Региональный центр поддержки молодежных и добровольческих инициатив», федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Мурманский арктический государственный университет», при поддержке общественной организации Мурманской области «Ассоциация кольских саамов».


Новости 1 - 20 из 10369
Начало | Пред. | 1 2 3 4 5 | След. | Конец